O knize: 1960 / Charles Nodier je velmi unikátní postavou v dějinách francouzské literatury. Jeho literární dílo je neoddělitelné od dějin francouzského romantismu - zároveň času vždy stál mezi francouzskými romantiky odděleně. Byl současníkem dvou literárních „generací“ romantismu – a vlastně ani k jedné z nich nepatřil. Byl jakýmsi „průkopníkem“ romantismu – a vždy se jakoby nacházel v opozici k romantické literatuře své doby. "Všichni jste... slyšeli o "drowech", kteří obývají Shetlandské ostrovy, a o elfech nebo sušenkách ze Skotska, a všichni víte, že v těchto zemích není snad jediný vesnický dům, který by neměl svůj vlastní dům. ducha mezi jeho obyvateli. Trilby byla nejmladší, nejpřátelštější a nejpůvabnější z domácích duchů. Dougalovy chýše by neopustil ani za celé království, protože byl zamilovaný do své ženy, černovlasé Gianni.…»